Amazon.com currently has a new version of the trailer to Hitchhiker's Guide to the Galaxy on their home page. I'm now not quite as nervous about the movie as I had been. It's a decent trailer. Though I really hope a better video quality one gets released soon.
And for some additional information on the movie, here's an interview with the screenwriter who had the job of producing a final script. It's a pretty interesting read.